08.01.2012 20:14
Hreindýr og girðingar
Nýlega samþykkti Dýraverndarráð eftirfarandi ályktanir:
Girðingin sem einkum um ræðir mun vera þannig að hún er engum til gagns og vísar ráðið því til 2. mgr. 12. gr. girðingalaga nr. 135/2001 þar sem segir að: "Öllum umráðamönnum lands er skylt að hreinsa burtu af landi sínu ónothæfar girðingar og girðingaflækjur. Nú vanrækir umráðamaður lands þessi fyrirmæli í eitt ár eftir að lög þessi öðlast gildi og er þá sveitarstjórn skylt að framkvæma verkið á hans kostnað að fengnu mati búnaðarsambands."
Þá segir einnig í 1. mgr. 11. gr. sömu laga að: "Skylt er að halda öllum girðingum svo vel við að búfé eða öðrum stafi ekki hætta af þeim." Í samræmi við áðurnefnd ákvæði hvetur dýraverndarráð Búnaðarsamband Austur Skaftafellssýslu til að meta girðinguna og sveitarstjórn Hornafjarðar til að grípa til aðgerða í kjölfarið til að komið verði í veg fyrir að fleiri dýr festist í girðingunni.Þá hvetur ráðið landeigendur á svæðinu til að gæta vel að girðingum sínum og tryggja að ekki stafi af þeim hætta.
Dýraverndarráð skorar á umhverfisráðherra, sem
hefur, skv. 3. gr. laga nr. 64/1994 um vernd, friðun og veiðar á villtum fuglum
og villtum spendýrum yfirumsjón með aðgerðum er varða vernd, friðun og veiðar á
villtum dýrum, og sjávarútvegs- og landbúnaðarráðherra, sem hefur með
girðingamál að gera, að gera úttekt á ástandi girðinga og mögulegum lausnum til
að tryggja velferð hreindýra og annarra dýra.
Telur ráðið að hér sé mikilvægt
að unnið sé í samvinnu við sveitarstjórnir, búnaðarsambönd og landeigendur til
að tryggja að sátt náist um lausn sem tryggi velferð dýranna sem best.
27.12.2011 00:48
Dýrin hræðast flugelda og sprengjur um áramótin
Um leið og Dýraverndarsamband Íslands sendir vaxandi hópi félaga og öðrum dýravinum bestu hátíðakveðjur er minnt á að áramótin geta reynst dýrum erfið vegna mikillar og langdreginnar notkunar flugelda og sprengiefna, ekki aðeins á gamlárskvöld heldur einnig töluvert um nokkurra daga skeið fyrir og eftir.
Í gripahúsum, svo sem hesthúsum, er algengt að láta ljós lifa og loka gluggum, jafnvel byrgja þá,og láta loftræstivifturnar halda loftinu sem hreinustu, jafnvel hafa útvarp opið. Þess eru dæmi að gæludýraeigendur leiti aðstoðar dýralækna, hafi t.d. fengið róandi lyf fyrir hunda á gamlárskvöld.
28.11.2011 18:24
Vel heppnað málþing um dýravelferðarlöggjöfina
tókst prýðilega.
Öll framsöguerindin sem kynnt voru í bréflegri dagskrárkynningu, í viðtölum á Ísland í býtið á Bylgjunni, í Morgunútvarpi Rásar tvö og víðar, voru flutt með glæsibrag. Pallborðsumræður sem Guðfríður Lilja Grétarsdóttir alþingismaður stýrði með afbrigðum vel, voru málefnalegar og uppbyggjandi.
19.11.2011 23:54
Málþing um nýja dýravelferðarlöggjöf
Dýraverndarsamband Íslands og Norræna húsið halda
málþing um nýja dýravelferðarlöggjöf
í Norræna húsinu í Vatnsmýri, Reykjavík.
Dagskrá
og Margrét Björk Sigurðardóttir dýraatferlisfræðingur.
Hauksdóttir skrifstofumaður og dýravinur.
21.09.2011 21:54
Samantekt frá DÍ fyrir Norræna dýraverndarráðið 2011
A trial project is being prepared and discussions with educational authorities seem promising although the financial side is not yet clear. So far no funds have been secured for this trial project but we remain hopeful that this will be resolved. To strengthen the theoretical base of this work Margrét Björk attended the First International Conference on Animal Welfare Education in Brussels in the beginning of Ocober, organized by the EU Commission and the Belgian Presidency of the EU,where some of you also had representatives
09.09.2011 21:35
Ársfundur Norræna dýraverndarráðsins haldinn í Stokkhólmi
Dýraverndarsamband Íslands hefur alla tíð verið virkur þátttakandi í þessu starfi og hefur núverandi stjórn notið þess með ýmsum hætti enda mörg sameiginleg vandamál. Finnar tóku við formennskunni í lok fundarins og er Helinä Ylisirniö hinn nýi forseti og Maria Blomster ritari. Árið 2013 verður ársfundurinn í Noregi en hér á landi sumarið 2014 og er áformað að sá fundur verði haldinn í tengslum við aldarafmæli samtaka okkar.
Árskýrsla Dýraverndarsambands Íslands sem lögð var fram á fundinum verður birt hér á vefnum undir liðnum "Fræðsluefni" innan skamms.
20.07.2011 22:50
Yfirlýsing frá DÍ vegna fréttarinnar " Vilja hreindýr á Vestfirskar heiðar"
Yfirlýsing frá Dýraverndarsambandi Íslands vegna fréttarinnar " Vilja hreindýr á Vestfirskar heiðar" í Fréttablaðinu 12.júlí s.l.
Dýraverndarsamband Íslands mælir eindregið gegn áformum hóps Vestfirðinga um að flytja hreindýr til Vestfjarða. Þar er ekki hentugt haglendi fyrir slík dýr sem ætlað er að lifa á algerum útigangi ,og hvergi er þar að finna kjörlendi sambærilegt því sem hreindýr á Austurlandi njóta. Einnig er bent á að veðurfar þar vestra hentar hreindýrum ekki og ljóst er að velferðar dýranna yrði ekki gætt við þær aðstæður sem þar ríkja.
Þá skorar Dýraverndarsamband Íslands á þau stjórnvöld sem fjalla um villt dýr og velferð þeirra að ljá ekki máls á framangreingum áformun og fjarlægja dýrin án tafar ef reynt verður að sniðganga lög og reglur varðandi flutning hreindýra inn á Vestfirði. Velferð dýra á að vera rétthærri en vafasöm gróðasjónarmið.
Stjórn Dýraverndarsambands Íslands ,13.júlí 2011.
06.07.2011 22:27
Ný dýralögregla í Svíþjóð
Svíar hafa lengi verið í fararbroddi þeirra þjóða sem hafa velferð dýra í hávegum. Þeir, ásamt Svisslendingum, voru fyrstu þjóðirnar í heiminum sem bönnuðu hænsnahald í búrum.
Nú er búið að stofna sérstaka dýralögreglu í Stokkhólmi. Djurskyddet Sverige, (www.djurskyddet.se) sem Dýraverndarsamband Íslands á gott samstarf við í gegnum Norræna dýraverndarráðið, greindi nýlega frá því að starfsemin hafi farið vel af stað og hefði nú þegar skilað góðum árangri. Carin Götblad sem stýrir dýralögreglunni fékk verðlaun frá DS samtökunum fyrir það frumkvæði sem hún átti við stofnun þessarar þörfu þjónustu innan Stokkhólmslögreglunnar.
Dýrin þurfa vernd
Carin segir í viðtali í málgagni DS að stofnun dýralögreglunnar hafi mætt nokkurri mótstöðu, hún hafi valið besta fólkið í liðið, það hafi tekið tveggja vikna námskeið um velferð dýra og nú væri allt í fullum gangi. ,,Líkt og börn geta dýrin ekki talað sýnu eigin máli, þau þurfa sérstaka vernd",segir Caren og bætir við að sum málin séu mjög slæm og erfið úrvinnslu.
Þannig voru skráð 207 brot á dýraverndarögum í umdæmi Stokkhólmslögreglunnar á liðnu ári. Fólk á greiðan aðgang að nýju dýralögreglunni um síma eða tölvusamband, ekki væri aðeins farið á staðina heldu væru málin rannsökuð og þeim fylgt eftir upp í dómstóla ef þörf kræfi. Til dæmis voru þrír menn nýlega dæmdir til sex-, fjögurra- og þriggja mánaða falgelsisvista fyrir illa meðferð á kanínu en mest bæri á málum varðandi illa meðferð á hundum og köttum. Sumir safna að sér of mörgum dýrum, í versta málinu fundust 190 kettir í einni íbúð og töluvert væri um illa meðferð á hundum sem afbrotamenn nota sem vopn við glæpi sína.
Hafa heimild til að svipta leyfi til dýrahalds
Athygli vekur að þetta nýja lögreglulið hefur heimild til að svipta dýraeigendur leyfi til dýrahalds ef þeir eru taldir óhæfir til þess og flýtir það fyrir afgreiðslu mála sem annars ganga í gegn um borgarkerfið. Þá er greint frá því að bæði athvörf fyrir hunda og ketti væru alltaf full og á dýralögreglan gott samstarf við Djurskyddet Sverige og önnur samtök sem láta sér annt um velferð dýra með ýmsum hætti. Á það er bent að hið nýja dýralögreglulið myndi án vafa hafa fyrirbyggjandi áhrif og auka virðingu fyrir dýrum og koma jafnvel í veg fyrir afbrot á þessu sviði.
Ólafur R. Dýrmundsson
12.05.2011 01:18
Félagsfundur DÍ
Dýraverndarsamband Íslands heldur félagsfund í fundarsal Náttúrustofu Kópavogs, Hamraborg 6a (vestan Hafnarfjarðarvegar), fimmtudag 19. maí 2011, kl 17-19
Fundarefni:
1) Væntanleg ný lög um velferð dýra - Margrét Björk Sigurðardóttir
2) Kennsluefni fyrir grunnskóla um atferli og velferð dýra - Íris Lilja Ragnarsdóttir
3) Lögleiðing viðurkenningar á því að dýr séu skyni gæddar verur og lögfesting á
banni gegn kynferðislegri misnotkun dýra - Ólafur R. Dýrmundsson
4) Stuttar fréttir, önnur mál og umræður.
Stjórnin
Félagar eru vinsamlegast beðnir að greiða sem fyrst félagsgjöld kr 2000 fyrir árið 2011 í reikning Dýraverndarsambands Íslands í Íslandsbanka, nr. 515 - 14 - 400470. Kennitala 491177-0209.
Ógreidd félagsgjöld fyrir árið 2010, einnig kr 2.000, greiðist inn með sama hætti. Nýir félagar greiða ekkert fyrsta árið.
Gjaldkeri
02.05.2011 22:29
Málþing um aðbúnað og velferð búfjár í íslenskum landbúnaði
Athyglisvert málþing um aðbúnað og velferð búfjár í íslenskum landbúnaði
Þriðjudagskvöldið 26.apríl hélt Norræna húsið í Vatnsmýri málþing um aðbúnað og velferð búfjár í íslenskum landbúnaði með áherslu á andstæðurnar verksmiðjubúskap, annars vegar, og lífrænan búskap, hinsvegar.
Var málþing þetta haldið í tengslum við sýninguna " Manna - annars konar sýning um mat" sem fjallaði um tengsl manna og umhverfis. Húsfyllir var. Framsögur fluttu Linda Pétursdóttir, Ólafur R. Dýrmundsson, Sif Traustadóttir og Oddný Anna Björnsdóttir, en með þeim í fjörugum pallborðsumræðum voru bændurnir Kristján Oddsson og Hörður Harðarson. Fundarstjóri var Þuríður Kristjánsdóttir sem skipulagði málþingið fyrir hönd Norræna hússins. Var framlag hennar lofsvert.
Vænn hópur af þeim 70 félögum sem nú eru í Dýraverndarsambandi Íslands var í salnum og þegar litið er til framsöguerinda og umræðna var þáttur okkur drjúgur. Einnig bar mikið á félögum úr Samtökum lífrænna neytenda sem stofnuð voru í mars s.l. og hópur bænda tók virkan þátt í málþinginu.
Verksmiðjubúskapurinn var gagnrýndur mikið, einkum vegna augljósra vankanta á velferð dýra í slíkum búskaparkerfum, en vakin var athygli á því að ekki væri við bændur eina að sakast. Þessa óheillaþróun mætti m.a. rekja til krafna neytenda og stjórnmálamanna um sívaxandi kröfur um um hagræðingu og arðsemi til að lækka matvælaverð. Þannig bæri þjóðfélagið í heild ábyrgð á ástandinu. Þótt býsna ólíkar skoðanir kæmu fram voru umræðurnar málefnalegar og fræðandi,að mestu leyti.
Við sem höfum verið og eru stöðugt að vinna í þessum málum teljum að þetta málþing marki tímamót.
Fjölmiðlar tóku vel við sér og má m.a. benda á umfjöllun í fréttum Ríkissjónvarpsins kl 19 að kvöldi 27. apríl, grein á www.visir.is þann 28. apríl og að kvöldi þess dags var umfjöllun í Speglinum á Rás 1 hjá Rúv um kl 18.30 og í Kastljósi Ríkissjónvarpsins kl 19.30. Erindi formanns Dýraverndarsambands Íslands á málþinginu er birt hér á vefnum undir liðnum Fræðsluefni.
Ólafur R. Dýrmundsson
30.04.2011 00:00
Samráðsþing MAST
Um miðjan apríl hélt Matvælastofnun annað samráðsþing sitt og hafa fulltrúar frá Dýraverndarsambandi Íslands setið þau bæði. Nú voru þau Árni Stefán Árnason og Íris Lilja Ragnarsdóttir fulltrúar okkar á þinginu, hlýddu á þau erindi sem flutt voru og tóku þátt á umræðum í vinnuhópum.
Matvælastofnun fer með mjög afgerandi eftirlitshlutverk varðandi dýravelferð o.fl. og starfa m.a. allir eftirlitsdýralæknarnir hjá stofnuninni. Að þessu sinni var einkum fjallað um eftirlitshlutverk MAST sem er mjög fjölþætt og yfirgripsmikið, og í því sambandi var rætt um leiðir til að efla og bæta samskipti við þá aðila sem stofnunin á samskipti við, þar með neytendur og afurðavinnslufyrirtæki.
Þá var rætt um nýtt dýralæknakerfi þar sem skilið verður á milli eftirlits og þjónustu og greint var frá endurskoðun laga og reglugerða sem varða velferð dýra og búfjárhald. Vísað er á nánri upplýsingar um samráðsþingið á www.mast.is
Ólafur R. Dýrmundsson
09.02.2011 11:16
Dýragjafir
Því fylgir mikil ábyrgð að afhenda og taka á móti dýrum
Það er lágmarks krafa að gefandinn gangi úr skugga um hvaða aðstæður væntanlegur þiggjandi býr við, sama hvort dýrið er stórt eða smátt, fugl, spendýr eða fiskur, og sömuleiðis þarf þiggjandinn að taka af fullri ábyrgð á móti gjöfinni. Sé þiggjandinn barn er nauðsynlegt að foreldrar séu með í ráðum. Lítill hvolpur getur orðið stór hundur, hænuungi verður mörgum sinnum stærri sem hæna og folaldið smáa verður að 400 kg hesti, allt með viðeigandi fóður- og hirðingarþarfir.
Minnisstæð er unga stúlkan sem fékk páskaunga að gjöf í gæludýraverslun og ól hann upp í pappakassa í herberginu sínu í Reykjavík. Henni þótti mjög vænt um hann. Unginn var orðinn að bústinni hænu eftir nokkra mánuði sem vappaði um íbúðina og verpti eggjum og dritaði á víð og dreif,sem sagt ekki stofuhæf. Þá leitaði stúlkan hjálpar, vildi koma vinunni sinni á lítið hænsabú, alls ekki á búravætt verksmiðjubú. Blessunarlega tókst það og stúlkan fékk hjálp frá foreldrum sínum við að flytja hænuna í ný heimkynni sem hentuðu henni betur.
Gefendur bera einnig ábyrgð
Við vitum reyndar að margir sem selja dýr sýna slíka ábyrgð. Það er t.d. grafalvarlegt mál þegar kalkúnar, sem verða stórir og fyrirferðarmiklir, eru seldir og síðan gefnir fólki sem þekkir ekkert til þeirra nema af erlendum myndum og úr kjötborðum matvælaverslana. Dæmi um slíkt var augljóst í áðurnefndri sjónvarpsfrétt. Þar var seljandinn greinilega ekki tilbúinn að taka fuglana aftur inn á búið vegna reglna um sóttvarnir og því varð að koma þeim annað, sem betur fer í góðar hendur, eins og fram kom í fréttinni.
01.01.2011 21:08
Niðurstöður könnunar
Niðurstöður úr könnun Dýraverndarsambands Íslands í lögregluumdæmum um land allt um meðferð á dýrum sem eru handsömuð eða hafa farist af einhverjum ástæðum.
Umsjón: Klara Helgadóttir og Ólafur R. Dýrmundsson
Umdæmi sem hafa svarað könnuninni:
Lögreglustjórinn í Reykjavík, Lögreglan á Akranesi, Lögreglan í Borgarfirði og Dölum, Lögreglan á Vestfjörðum, Lögreglan á Blönduósi, Lögreglan á Sauðárkróki, Lögreglan á Akureyri, Lögreglan á Húsavík, Lögreglan á Seyðisfirði, Lögreglan á Eskifirði, Lögreglan á Hvolsvelli, Lögreglan í Vestmannaeyjum, Lögreglan á Selfossi og Lögreglan á Suðurnesjum.
Samtals 14 umdæmi.
1. Hver eru viðbrögðin þegar koma þarf særðum, veikum eða illa stöddum dýrum til hjálpar?
Svör:
Ef um er að ræða gæludýr er haft samband við eiganda, ef hann er þekktur, eða eftirlitsmann sveitarfélags (dýraeftirlitsmann). Þegar um búfé er að ræða er reynt að hafa upp á eiganda, ef hann er þekktur, eða búfjáreftirlitsmann og bónda. Oft er haft samband við dýralækni. Ef dýrið er mikið slasað aflífar lögreglan það yfirleitt samstundis á staðnum með skotvopni. Ef ekki er hægt að finna eiganda dýrsins er það yfirleitt urðað eða sett í sorpbrennslu.
2. Hver eru viðbrögðin þegar dauð dýr finnast eða farst, t.d. vegna ákeyrslu í umferðinni?
Svör:
Reynt er að finna eiganda dýrsins. Sums staðar er haft samband við dýraeftirlitsmenn eða búfjáreftirlitsmenn (starfsmann sveitarfélaga). Ef eigendur finnast ekki eru dauð dýr sett í urðun eða sorpbrennslu.
3. Hver eru viðbrögðin ef laus dýr finnast, þ.e. sloppin eða sleppt að heiman eða á lausagöngu af sömu ástæðum?
Svör:
Reynt er að hafa uppá eigandanum, ef hann er þekktur. Annars er dýrið venjulega afhent dýraeftirlitsmanni (sé um gæludýr að ræða) eða búfjáreftirlitsmanni (þegar um búfé er að ræða), þannig að sveitarfélagið ber ábyrgð á þeim. Á höfuðborgarsvæðinu fara óskilakettir oftast í Kattholt og hundum er komið fyrir tímabundið á hundahótelum.
4. Hvert er farið með dýrið og hvað er gert til að hafa samband við eigendur í tilvikum 1), 2) og 3) hér að framan?
Svör:
Venjulega er farið með dýrið í húsnæði eða aðstöðu sem sveitarfélagið hefur tiltækt, stundum fyrst á lögreglustöð ef um lítil dýr er að ræða. Kannaðar eru merkingar eða mörk á dýrunum til að finna eiganda. Ef hann finnst er venjulega hringt í hann. Ef það tekst ekki getur þurft að farga dýrinu, nema sveitarfélagið hafi önnur úrræði. Þarna kemur til kasta bæði dýraeftirlitsmanna og búfjáreftirlitsmanna.
5. Eru til verklagsreglur um afskipti starfsmanna sveitarfélagsins og lögreglu af dýrum í viðkomandi umdæmi?
Svör:
Nei, aðeins hjá Lögreglunni í Reykjavík. Reglur um þessi mál eru ekki samræmdar á öllu landinu og sumir telja ekki þörf á skriflegum reglum. Þó minna sumir á að í samþykktum um búfjárhald séu víða til reglur um meðferð búfjár á lausagöngu. Sums staðar nýtast samþykktir um hundahald og kattahald. Sum lögregluyfirvöld hafa beðið sveitarfélög um slíkar reglur og þess eru dæmi að slíkum beiðnum hafi verið hafnað.
6. Hver er afstaða sveitarfélagsins og lögreglunnar til merkingar og skráningar dýra? Hvernig er henni háttað, hvaða dýrategundir eru merktar og hver er afstaðan til stofnunar miðlægs gagnagrunns fyrir gæludýr í landinu líkt og er fyrir búfé hjá Bændasamtökum Íslands?
Svör:
Allir telja bættar merkingar til bóta. Það myndi greiða fyrir allri meðhöndlun dýra hjá lögreglu og sveitarfélögum. Lögreglan hefur þó venjulega ekki aflestrartæki fyrir örmerki og ekki heldur starfsmenn sveitarfélaganna. Því þarf oft að leita til dýralækna eða hestaeigenda sem kunna að eiga slík tæki. Mjög jákvæð viðbrögð eru við uppsetningu miðlægs gagnagrunns en sum umdæmin taka þó ekki afstöðu til þess. Þó er þetta sú niðurstaða könnunarinnar sem vegur einna þyngst, því að miðlægur gagnagrunnur myndi greiða mikið fyrir meðhöndlun dýranna við hinar ýmsu aðstæður.
Gagnagrunnur fyrir öll örmerkt dýr á landinu
Þess má geta að þegar verið var að draga saman framangreindar niðurstöður var það merka skref stigið, nánar tiltekið á Jólaföstu 2010, að Völustallur, hlutafélag í eigu Dýralæknafélags Íslands, undirritaði samning við Tölvudeild Bændasamtaka Íslands um að smíða vefforrit og miðlægan gagnagrunn fyrir öll örmerkt gæludýr í landinu.
Gert er ráð fyrir að 1. útgáfa verði tilbúin 15. mars 2011. Þetta verður gífurleg framför því að dýralæknar munu framvegis skrá öll örmerkt gæludýr inn í sameiginlegan gagnabanka og þá geta lögregluyfirvöld, sveitarfélög og heilbrigðisyfirvöld nálgast upplýsingar um dýrin á einum stað. Eigendur munu hafa greiðan aðgang að upplýsingum um eigin dýr. Dýraverndarsamband Íslands, sem hefur verið mjög fylgjandi þessari þróun, lýsir yfir mikilli ánægju með þetta framtak
(Samantekt 26/12/10)
______________________________________________________________________
Abstract in English: A survey was carried out by Klara Helgadóttir and Ólafur R. Dýrmundsson in 14 police departments in Iceland, covering the whole country, on the handling of stray or dead animals reported to the police. All of them had ways and means of taking care of such cases and are capable of seeking help from other bodies when needed. However, only the Reykjavík Police Department has a written protocol on the handling of animals in such circumstances. This could serve as a good example in efforts to improve procedures to the benefit of the animals and their owners.
There was a general wish that animals should be more clearly identified, especially by microchips, and that a central databank for pets should be established in a similar way as national databanks for livestock operated by the Farmers Association of Iceland. The good news arrived just before Christmas 2010 that a company owned by the Veterinary Society of Iceland is pioneering such a central databank and is planning to have it operational in 2011. We fully support this initative which will be a great advancement.
(Compiled 26/12/10)
03.11.2010 19:30
Félagsfundur 15. nóvember nk.
Dýraverndarsamband Íslands heldur félagsfund í fundarsal Náttúrufræðistofu Kópavogs, Hamraborg 6a (vestan Hafnarfjarðarvegar) mánudag 15. nóvember 2010 kl 17.00 - 19.00
Þar með segir Margrét Björk frá ráðstefnu ESB í Brussel í haust um fræðslu um velferð dýra.
Þar með fjallar Ólafur um brýna þörf fyrir örmerkingu gæludýra og uppsetningu miðlægs gagnabanka.
Félagsgjöld 2010
Félagar eru vinsamlegast beðnir að greiða sem fyrst félagsgjöld kr 2000 fyrir árið 2010 í reikning Dýraverndarsambands Íslands í :
Íslandsbanka nr 515 - 14 - 400470, kennitala 491177-0209.
Ógreidd félagsgjöld fyrir árið 2009, einnig kr 2000, greiðist inn með sama hætti.
Nýir félagar greiða ekkert fyrsta árið.
21.04.2010 11:16
Fréttatilkynning frá Dýraverndarsambandi Íslands vegna húsdýrahalds á gossvæðum og víðar
Aðalfundur Dýraverndarsambands Íslands, haldinn í Kópavogi 17.apríl 2010, hvetur bændur og aðra eigendur húsdýra á gossvæðum á Suðurlandi til að fylgjast vel með og fara í hvívetna eftir ráðleggingum Matvælastofnunar um hýsingu allra húsdýra, þar með útigangshrossa, eftir því sem tök eru á.
Í ljósi þeirrar hættu sem velferð og heilsu dýra stafar af eldgosum og öskufalli, jafnvel langt frá gosstað, er þeim eindregnu óskum beint til hrossabænda og annarra eigenda hrossa um land allt sem ekki hafa húsaskjól fyrir öll sín hross að gera átak til úrbóta.
Reynslan hefur sýnt að áhrifa af eldgosum getur gætt víða um land og því er mikilvægt að gera ráðstafanir í tíma og vera á varðbergi. Þá vonast Dýraverndarsambandið til að á næstu árum verði komið upp viðunandi húsakosti fyrir öll hross í landinu og þannig uppfyllt eitt af grundvallarmarkmiðum dýraverndarsamtaka allt frá formlegri stofnun þeirra hér á landi árið 1914, enda undirstriki núverandi hamfarir nauðsyn og mikilvægi þessa markmiðs.
Our General Meeting, held on 17 April, has sent the above declaration, summarized here, to the news media in Iceland urging farmers and other owners of domestic animals in the affected areas to take note of and follow the instructions of the Food and Veterinary Authority of Iceland which empasizes the need for housing and indoor feeding of all livestock.
Due to the large numbers of horses and insufficient housing space for them several horses have been evacuated and moved to safe pastures or are housed elsewhere. Changes in the direction winds are blowing could cause contamination of farm land in other parts of the country, even hundreds of kilometers away.
Fortunately, no farm animals have died so far but there is a great strain on the farmers and their families looking after their livestock and having at the same time to face the serious damage of their land and farms as a whole. There is a strong feeling of solidarity throughout this community and the country at large and the Government of Iceland and several other official bodies, as well as NGO bodies, are providing emergency support.
- 1
- 2